Processus de vie de la plante – II La croissance (1975)
Brochure N°8: Thomas Goebel : «Goethe décèle dans la plante deux formations ayant des caractères morphologiques opposés : L’organisation verticale, répartie en corps axial et système radiculaire et l’organisation horizontale comportant la région foliaire et la région florale. On découvre que la croissance de l’organisation verticale est surtout en rapport avec les forces venant de la terre – chimisme du sol et gravitation – la croissance de l’organisation horizontale, en revanche, surtout avec toutes les forces rayonnant à partir du cosmos, à savoir chaleur et lumière. Dans la fleur la croissance de l’organisation horizontale trouve son accomplissement ; ici la croissance de la pousse est totalement refoulée. La formation de la racine mène la croissance de l’organisation verticale à son accomplissement. Dans la région médiane, harmonisée, se forme l’organisation foliaire rythmiquement articulée en étirement et refoulement.»
2001, 72 pp.
14.-
Tarduction : E. Lambercy et J.-M. Jenni